-
1 семичасовой рабочий день
1) General subject: seven-hour day2) Politics: seven-hour working dayУниверсальный русско-английский словарь > семичасовой рабочий день
-
2 семичасовой рабочий день
adjgener. SiebenstundentagУниверсальный русско-немецкий словарь > семичасовой рабочий день
-
3 семичасовой рабочий день
adjgener. septiņu stundu darba diena -
4 семичасовой рабочий день
adjgener. jornada de siete horasDiccionario universal ruso-español > семичасовой рабочий день
-
5 семичасовой рабочий день
adjgener. giornata lavorativa di sette ore, la giornata di sette ore (di lavoro)Universale dizionario russo-italiano > семичасовой рабочий день
-
6 семичасовой рабочий день
(national liberation movement) seven-hour working day -
7 семичасовой рабочий день
seven-hour working dayРусско-английский справочник переводчика-международника > семичасовой рабочий день
-
8 перейти на семичасовой рабочий день
vРусско-латышский словарь > перейти на семичасовой рабочий день
-
9 перевести на семичасовой рабочий день
Diccionario universal ruso-español > перевести на семичасовой рабочий день
-
10 семичасовой
семичасовойприл I. (длительностью в семь часов) ἐπτάωρος; \семичасовой рабочий день τό ἐπτάωρο, ἡ ἐπτάωρη ἐργάσιμη μέρα·2. (назначенный на семь часов) τῶν ἐπτά, τῶν ἐφτά:\семичасовой поезд τό τραίνο τῶν ἐφτά, -
11 семичасовой
-
12 день
выходной день, день отдыха — day off, free day, rest-day
праздничные дни — holidays, red-letter days
сокращённый рабочий день — shortened working day, shorter working hours
День благодарения (официальный праздник в память первых колонистов штата Массачусетс, последний четверг ноября, США) — Thanksgiving Day
День вступления президента в должность (20 января, США) — Inaugural Day / Inauguration Day
День высадки союзных войск в Европе (6 июня 1944 г.) ист. — D-day
День открытия Америки (12 октября 1492 г., США) — Discovery Day
День памяти погибших в войнах (30 мая, США) — Decoration Day
День победы в Европе (день капитуляции фашистской Германии, 8 мая 1945 г.) — V-E Day
День принятия штата в состав Соединённых Штатов Америки (праздник данного штата, США) — Admission Day
день сбора средств (в какой-л.) фонд — tag day
День Государственного флага РФ (22 августа) — The Day of the National Flag of the Russian Federation
День флага (14 июня, США) — Flag Day
день шутливых обманов (1 апреля) — All Fool's Day, April Fool's Day
-
13 семичасовой
-ая; -ое -
14 семичасовой
прил.1. сыхьатиблсемичасовой рабочий день сыхьатибл IофшIэгъу маф2. (назначенный на семь часов) сыхьатыр блымсемичасовой поезд сыхьатыр блым къэсырэ мэшIоку -
15 семичасовой
-
16 семичасовой
1. прил.ете сәғәтлек2. прил.ете сәғәттәге, сәғәт етеләге -
17 семичасовой
επ.εφτάωρος•семичасовой рабочий день εφτάωρη εργάσιμη μέρα.
-
18 семичасовой
1. ҳафтсоата, ҳафтсоатӣ; семичасовой рабочий день рӯзи кори ҳафсоата2. разг. …и соати ҳафт -
19 семичасовой
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > семичасовой
-
20 перевести
сов.1. когощто_ гузарондан; гг. детей через улицу кӯдаконро аз куча гузарондан2. кого-что гузарондан, кӯчондан; перевестиучреждение в другое здание муассисаро ба бинои дигар кӯчондан; перевести поезд на запасной путь поездро ба роҳи эҳтиётӣ гузарондан // что (передвинуть) овардан; перевести стрелку часов вперёд акрабаки соатро пеш овардан3. кого-что гузарондан, таъин кардан; перевести на новую должность ба вазифаи нав таъин кардан; перевести ученика в седьмой класс талабаро ба синфи хафтум гузарондан; перевести предприятие на хозрасчет корхонаро ба ҳисоби хоҷаги гузарондан; перевести завод на семичасовой рабочий день заводро ба рӯзи кори ҳафтсоата гузарондзн4. что равона кардан, нигарондан, дӯхтан; перевести взгляд с одной картины на другую аз як сурат чашм канда ба дигаре дӯхтан что перен. гардондан, равона кардан; перевести разговор на другую тему сӯҳбатро ба мавзӯи дигар гардондан5. что гузарондан, додан, супурдан; перевести сбережения на сына пули пасандозро ба номи писар гузарондан о. что фиристодан, равона кардан; перевести деньги по телеграфу пулро ба воситаи телеграф фиристодан7. что тарҷума кардан; перевести книгу с таджикского языка на русский китобро аз тоҷикӣ ба русӣ тарҷума кардан8. что гардондан; перевести в метрические меры ба андозаҳои метрӣ гардондан9. что нусха бардоштан, кӯчондан; перевести рисунок нусхаи расмро бардоштан10. кого-что разг. нест кардан, барҳам задан, куштан; перевести мышей мушҳоро нест кардан11. что разг. (попусту истратить) бекора сарф кардан, беҳуда харҷ (исроф) кардан <> \перевести дух (дыхание) 1) нафас рост кардан 2) дам гирифтан
См. также в других словарях:
ДЕНЬ — ДЕНЬ, дня, муж. 1. Часть суток, промежуток времени от утра до вечера. Солнечный день. Выходной день. «День встает багрян и пышен.» И.Аксаков. «Уже бледнеет день, скрываясь за горою.» Жуковский. 2. Сутки, промежуток времени в 24 часа. В январе 31… … Толковый словарь Ушакова
СЕМИЧАСОВОЙ — СЕМИЧАСОВОЙ, семичасовая, семичасовое. 1. Продолжающийся семь часов. Семичасовой рабочий день. 2. Назначенный на семь часов пополуночи или пополудни (разг.). Семичасовой поезд. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАБОЧИЙ — рабочего, м. В условиях капитализма то же, что пролетарий; в СССР человек, профессионально занимающийся физическим трудом и принадлежащий к господствующему классу, владеющему средствами производства совместно со всем народом. «Советское общество… … Толковый словарь Ушакова
РАБОЧИЙ — рабочего, м. В условиях капитализма то же, что пролетарий; в СССР человек, профессионально занимающийся физическим трудом и принадлежащий к господствующему классу, владеющему средствами производства совместно со всем народом. «Советское общество… … Толковый словарь Ушакова
СЕМИЧАСОВОЙ — СЕМИЧАСОВОЙ, ая, ое. 1. Продолжительностью в семь часов. С. рабочий день. 2. Назначенный на семь часов. С. поезд. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
семичасовой — I см. семичасовой; о/го; м. Ехать семичасовым, с семичасовым (о поезде, теплоходе и т.п., отправляющемся в семь часов) Иду на семичасово/й. (о киносеансе, начинающемся в это время) II ая, ое. см. тж. семичасовой 1) Продолжающийся семь часов.… … Словарь многих выражений
семичасовой — ая, ое. 1. Продолжающийся семь часов. С. рабочий день. 2. Разг. Назначенный на семь часов. С. поезд. С. сеанс в кино. ◁ Семичасовой, ого; м. Ехать семичасовым, с семичасовым (о поезде, теплоходе и т.п., отправляющемся в семь часов). Иду на с. (о… … Энциклопедический словарь
ИНДУРАЦИЯ — (от лат. indurare делать жесткий), уплотнение, термин, применяющийся для обозначения увеличения плотности тканей самого различного характера. В основе некоторых И. лежит лишь убыль паренхимы, являющейся мягким компонентом органа, благодаря чему… … Большая медицинская энциклопедия
семичасово́й — ая, ое. Продолжающийся семь часов. Семичасовой рабочий день. || разг. Назначенный на семь часов. Семичасовой поезд. Семичасовой сеанс в кино … Малый академический словарь
ТАБАК — (Nicotiana), двудольное растение, сем. пасленовых, происходит из тропической Америки, насчитывает до 40 видов; наиболее распространены: обыкновенный Т. (Nicotiana tabacum), куда относится виргинский Т., и разновидность его мерилендский; более… … Большая медицинская энциклопедия
Конституция РСФСР 1937 года — Конституция России с 1937 по 1978 год. Заменила Всероссийский Съезд советов рабочих, крестьянских, красноармейских и казачьих депутатов и ВЦИК СРККиКД постоянным парламентом Верховным Советом, местные съезды советов рабочих и крестьянских… … Википедия
